close
今天俄國老師一如往常

在上課的第一個小時是我們互相練習俄語會話的時間

一個同學想一個問題問另一個同學

另一個同學要回答

不限制任何我們學過的句型和問題

只是這次上課

俄國老師不讓我們說中文

Вы говорите по-русски!

連老師回答我們

糾正我們也用俄語

他要我們習慣用俄語思考和回答問題

這種方式對現在的我們來說

還很不習慣

但這是幫助我們進步最好的方式!

俄國老師不希望我們學了俄語

卻不能開口跟別人對話!


雖然

覺得俄國老師很嚴格

發音如果不正確

他會很有耐心一直糾正

一直要我們練習到會為止

語法錯誤

他也會要我們一直去想

雖然對我們來說不是簡單的事

但是

如果說我的俄語能在很短的時間

就能有很大的進步

真的要很感謝俄國老師


每次上課都要聽寫測試

每次上課都要會話練習

每次下課也有下次要教的作業

我們學俄語並不輕鬆


今天老師又給我們一個網站

上面有豐富的俄語教材和聲音檔

可幫助我們訓練聽力



碰到教學很認真的好老師

就很害怕他會在我們還沒有學好之前

離開台灣

回到他的故鄉

如果沒有老師的教導和督促

我們的俄語會在老師離開後

退步不少!!!

**********************************************************

韓語老師也是一樣

她在年初已經跟我們說了

她什麼時候會回韓國

雖然她很喜歡台灣

也很習慣台灣的生活了

但是

她在台灣的學業完成了

她就必須要回去了



*****************************************************************

只有西班牙語老師可以讓我稍稍放心

她比較不容易離開我們

每次上課

西班牙語老師都會一而再 再而三

帶著我們複習西班牙語的動詞和會話!!!

一次又一次

她要我們把這些深深印在腦海中!


上次有人問我問題

當我想要回答"一點點"時

我腦中浮現的第一個答案

就是"un poco" (西班牙文)


*************************************************************


很慶幸自己碰到三個好老師

很認真的教我們


*************************************************************


Дорогой Русски язык придаватель,


Ты не оставляешь наши, пожалуйста !


************************************************************


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 iLucky986_Serena 的頭像
    iLucky986_Serena

    iLucky986_Serena的部落格

    iLucky986_Serena 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()