close
Dear Aнна,
很高興聽到妳們平安回來, 更高興知道妳們有一個很棒的旅行!
或許是去的季節不同, 停留的時間不同, 目的不同, 感受也很不同,
我上次去的時候是快要冬季, 停留時間很短(只有兩三天), 為了出
差, 所以並沒有去什麼地方, 只去了紅場, 聽了妳的介紹, 我下次一
定要再找機會好好去認識這個國家 !
祝妳出差順利, 更期待下週日碰到妳們, 分享妳們旅行的種種 !
Best Regards,
Sirena (Сирена)
Dear Anna
很高興聽到妳們平安回來, 更高興知道妳們有一個很棒的旅行!
或許是去的季節不同, 停留的時間不同, 目的不同, 感受也很不同,
我上次去的時候是快要冬季, 停留時間很短(只有兩三天), 為了出
差, 所以並沒有去什麼地方, 只去了紅場, 聽了妳的介紹, 我下次一
定要再找機會好好去認識這個國家 !
祝妳出差順利, 更期待下週日碰到妳們, 分享妳們旅行的種種 !
Best Regards,
Sirena (Сирена)
Dear Anna
謝謝分享 比我還知道享受當地吃喝玩樂跟Kiss 我到是沒有很注意這一點
莫斯科人也不會在意這種街上個人小事
聽說Anna還在莫斯科開了車 還跟我介紹一家辣妹制服店 該玩都玩過了
我預計20-29/June 到莫斯科出差 我要用不同的眼睛再看看這一個地方
聽說這各地方的人俄語都講得不錯
Anna, Peter已經教我們到" 地球繞著太陽自轉" Zemlya Vertitisha vokrug Solntsa ,
我的筆記可以借你 不過連我自己都快看不懂
Jack
Dear friends,
我們回來了～
有很多東西想跟大家分享..
這次的旅行十分平安.
一路上遇到很多貴人幫助....尤其是Jack...
最棒的是遇到聖彼得堡建城304年紀念日....
第一次白天看到煙火表演...
還參加遊行的行列.....
雖然我到現在還是不知道為什麼那些俄國人叫我們一起去....應該有上電視...哈哈
食物沒有想像中的糟糕.
吃了很多美食...哈哈
Ryan....我們拍了很多menu跟食物....再拿給你..
路上到處有賣冰跟飲料的小販....他們真的很愛吃冰淇淋....
這趟旅行我覺得大部份的俄羅斯人很熱情...
我們在博物館只是用中文講了一句"這是什麼?"...還是彼此互問..
就有俄國婆婆上來解釋..
可惜是用俄語...聽的我頭很大...
她發現我聽不懂就開始比手畫腳....就是硬要我們瞭解...
逼的我說"怕你媽優"才放過我們..
還有路邊問路...
問的一頭霧水...好心的俄國人就直接帶我們過去....
坐公車坐到睡著....到站車上的人把我們叫醒下車....
地鐵站裡坐我隔壁的人還想跟我聊天...天阿～當然是講俄語...
很多很多...
真的...大部份的俄國人都不講英語....
也許應該說...我的俄語很爛....哈哈
但因為如此我們的body language進步很多....sorry, Peter....
不知道我所看到的俄羅斯是不是"廣告版"的..
跟別人描述的冷酷有點不同...
這是個隨處可見到"kiss"場面的國家....而且是本國人的kiss...呵
所以...應該是很熱情的才是..?!
當然他們還是有一些"奇怪"的地方
也許跟無法溝通有關......我猜的
如果能講更多的俄語.
一定能為這趟旅行加分更多.........
Anyway...因為我6/10要出差....沒有辦法立刻去看你們.....
先祝大家上課愉快～加油～
Anna
全站熱搜
留言列表
