如果問我: 語言最大的力量在哪裡?
我會舉一個今年中秋節
Harley(海莉)在國家戲劇院舉辦的純正美音音樂會中
在一開頭她演唱幾首紐西蘭當地的歌曲時
雖然全場觀眾對她的歌聲和演唱報以掌聲
但當她與台灣的表演者用中文演唱"月亮代表我的心"
演唱完畢, 全場觀眾簡直快瘋了,
報以超級熱烈的掌聲,
讓海莉出來答謝時都說:
"覺得自己好像贏得了世界盃一樣"
她的中文發音並不是非常準確
一樣會贏得大家的心
幾年前, 我也曾在國家音樂廳
聽過烏克蘭兒童合唱團的表演
她們中間演唱一首茉莉花,
也是感動全場觀眾的心
也讓我立刻衝下樓買了他們的CD
也發現, 除了中文外, 他們也有日文, 韓文的歌曲.
這是贏得觀眾心的一個很重要的法寶.
在外人的眼中覺得我同時學不同外語,
但實際上我並不是在幾種外語同時從零開始學起
除了我使用多年的英語和日語
那是我吃飯用的工具
以及最重要吸收不同國家資訊的法寶
幾年前, 最早啟動的是韓語,
半年後才增加西班牙語,
西班牙語學了半年後才又增加俄語
韓語通過檢定, 有了一定的基礎後
明年目標通過西班牙語的檢定
等西班牙語檢定通過後,
再來會回過頭全力進攻俄語.
****************************************************************
最近為了增強西班牙語的聽力,
找到不少很棒的網站
有如空中西班牙語教室
其中我最推薦的是
www.spanishpodcast.org
這是一個可download mp3也有廣播內容很棒的網站
另外, radiolingua.com 也是很值得推薦的一個網站
不只是西班牙語, 法語等的廣播
coffee break spanish, coffee break french, show time spanish 等
廣播的mp3可以free download, 另外如要廣播的內容,
則要付費加入會員.
留言列表
